Định nghĩa / Ý nghĩa

Peng nghĩa là có chất lượng cao, tuyệt vời, có tính chất rất tốt, rất đặc biệt, hấp dẫn, cuốn hút.

Ví dụ, đối với người, peng có thể được dùng để mô tả một người nóng bỏng, hấp dẫn, có thể thể khỏe mạnh, săn chắc, v.v. Đối với thức ăn, peng có thể được dùng để mô tả một món ăn ngon miệng, hấp dẫn, thơm phức, v.v. Đối với đồ vật, ví dụ như quần áo, peng có thể được dùng để mô tả những thiết kế cool ngầu, xịn xò, thời thượng, v.v.

Peng là một từ lóng (slang) chỉ nên được dùng giữa bạn bè xã giao bình thường thay vì những ngữ cảnh đòi hỏi tính trang trọng cao (formal register).

Ví dụ cách dùng như thế nào

• That cake looks peng! I want to devour it in one go. (Cái bánh đó nhìn ngon quá. Tôi muốn nuốt trọng nó trong một lượt.)
• Haley’s boyfriend is peng! She has a good taste. (Bạn trai của Haley nóng bỏng quá! Cô ta có gu được đó.)
• Yo bro, I like your sneakers. They’re so peng! (Ê người anh em, tôi thích giày chạy bộ của bạn. Chúng ngầu quá!)
• Have you seen my older sister’s house? It’s totally peng. You’re gonna love it. (Bạn có thấy nhà của chị tôi chưa? Nó hoàn toàn đã. Bạn sẽ yêu thích nó.)
• Oh wow that’s peng! You’re getting a new job! (Ôi chao điều đó thật tuyệt vời! Bạn sắp có công việc mới!)

Vậy là hết bài!

Nếu bạn thấy bài học này hữu ích, mình nhờ bạn chia sẻ cho bạn bè và người thân cũng như xem thêm các bài viết khác tại trang web Engbits.net (bạn có thể bắt đầu tại đây).

Bạn còn điều gì thắc mắc về bài học? Điều gì về tiếng Anh đang làm bạn trằn trọc, ăn không ngon, ngủ không yên? Hay đơn giản là bạn chỉ muốn say “Hi!”? Hãy để lại lời bình luận bên dưới hay gửi email về địa chỉ contact.engbits@gmail.com nhé!