Định nghĩa / Ý nghĩa

Tweetheart nghĩa là thành viên của mạng xã hội Twitter được những thành viên khác thích hoặc ngưỡng mộ.

Từng bài viết trên mạng xã hội Twitter được gọi là một tweet (chíp, từ được dùng để mô phỏng tiếng kêu của những chú chim nhỏ). Sweetheart nghĩa là người yêu, người thương, người được ai đó yêu thương trìu mến (có thể chỉ là tình yêu thương giữa bạn bè với nhau, không nhất thiết phải là tình yêu đôi lứa). Tweetheart là một từ được chế từ sự kết hợp giữa hai thành phần tweet và sweetheart.

Ví dụ cách dùng như thế nào

• It’s no surprise at all that my friend Susie is a tweetheart. She’s extremely funny and elegant. (Việc bạn Susie của tôi là một người dùng Twitter được yêu mến không hề là bất ngờ chút nào. Cô cực kỳ vui nhộn và tinh tế.)
• Being a tweetheart has many benefits. You’re an influencer, that alone is a lot of power; whatever you say, the whole world listen. (Làm một người dùng Twitter được yêu mến có nhiều lợi ích. Bạn là một người có tầm ảnh hưởng, chỉ riêng điều đó thôi cũng là rất nhiều quyền lực rồi; bất cứ điều gì bạn nói, toàn thế giới lắng nghe theo.)
• Lindsay Lohan is such a tweetheart. I don’t get why people give her tweets so much hate. I love them. She’s a tweetheart to me personally. (Lindsay Lohan quả là một thành viên Twitter đáng yêu. Tôi không hiểu vì sao người ta lại ghét những dòng chíp của cô quá vậy. Tôi thích chúng. Cô là một thành viên Twitter đáng yêu đối với cá nhân tôi.)
• I have a group of tweethearts whom I usually interact with. We usually tweet in sequence: one of us tweethearts starts, then another tweetheart responds to that original tweet, then another responds to the response, and so on until we get bored. (Tôi có một nhóm những thành viên Twitter đáng mến mà tôi thường tương tác. Chúng tôi thường đang những dòng tweet tiếp nối nhau theo chuỗi: một trong những tweetheart chúng tôi bắt đầu, rồi một tweetheart khác trả lời dòng tweet ban đầu đó, rồi một người khác trả lời câu trả lời đó, và tiếp tục như vậy cho đến khi chúng tôi chán.)
• Tweethearts are just ordinary people like you and me. They may be famous, but they have life problems just like we do. (Những tweetheart chỉ là những người bình thường như bạn và tôi. Họ có thể nổi tiếng, nhưng họ có những vấn đề cuộc sống cũng giống như chúng ta có.)

Vậy là hết bài!

Nếu bạn thấy bài học này hữu ích, mình nhờ bạn chia sẻ cho bạn bè và người thân cũng như xem thêm các bài viết khác tại trang web Engbits.net (bạn có thể bắt đầu tại đây).

Bạn còn điều gì thắc mắc về bài học? Điều gì về tiếng Anh đang làm bạn trằn trọc, ăn không ngon, ngủ không yên? Hay đơn giản là bạn chỉ muốn say “Hi!”? Hãy để lại lời bình luận bên dưới hay gửi email về địa chỉ contact.engbits@gmail.com nhé!