Common sense là một cụm danh từ (noun phrase) có thể được tạm dịch là lẽ thường hay thường thức. Nó được dùng để nói đến trực quan, trực giác bình thường, phổ thông mà đại đa số mọi người đều có. Ví dụ, khi bạn không chắc rằng làm một việc gì có nguy hiểm cho bản thân hay không, chẳng hạn như cho tay vào lửa, những người xung quanh có thể sẽ cho bạn lời khuyên là hãy dựa vào common sense của mình.

Khi muốn dùng cụm danh từ common sense để bổ nghĩa cho một danh từ, người ta thường dùng mẹo đơn giản đặt dấu gạch nối (hyphen) ở giữa các chữ để có common-sense, ví dụ: I have a common-sense preference in dealing with this problem, as opposed to overcomplicating the solution with too much data and precision. (Tôi ưu tiên dùng lẽ thường tình để xử lý vấn đề này, thay vì phức tạp hóa thái quá giải pháp bằng quá nhiều dữ liệu và sự chính xác.). Common-sense được dùng tương tự như một tính từ (adjective), vì nó có thể được đặt trước danh từ để bổ nghĩa cho danh từ đó. Tuy nhiên, bạn nhớ lưu ý rằng common-sense hoàn toàn không phải là một tính từ; nếu muốn gọi tên thành phần ngữ pháp một cách chính xác hơn, common-sense là một định ngữ (modifier).

Khi muốn biến common sense thành một tính từ hoàn toàn, bạn dùng commonsense. Tính từ commonsense có nghĩa là cho thấy lẽ thường hay vận dụng lẽ thường. Ví dụ: This obviously was the commonsense solution to the problem. (Đây rõ ràng là giải pháp đúng lẽ thường tình cho vấn đề này.).

Để tránh dùng sai từ vựng, một số người tìm ra giải pháp dùng các tính từ commonsensible hay commonsensical thay cho commonsense. Tuy rằng người ta vẫn thường dùng hai hậu tố (suffix) -ible-ical để biến một từ thành tính từ, một số người cho rằng commonsensiblecommonsensical chỉ là các từ chế và vì vậy không công nhận sự tồn tại của chúng trong kho từ vựng tiếng Anh chính thức. Dù gì đi nữa thì bạn cứ yên tâm dùng một trong hai từ này nếu đang rối trí hay cảm thấy không tự tin; chúng cho bạn 3 lợi ích: dễ nhớ, an toàn về mặt ngữ pháp và, quan trọng hơn hết, người nghe hiểu bạn muốn nói gì.

Vậy là hết bài!

Bạn còn điều gì thắc mắc về bài học? Điều gì về tiếng Anh đang làm bạn trằn trọc, ăn không ngon, ngủ không yên? Hay đơn giản là bạn chỉ muốn say “Hi!”? Hãy để lại lời bình luận bên dưới hay gửi email về địa chỉ contact.engbits@gmail.com nhé!


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *