Định nghĩa / Ý nghĩa

Cool-over nghĩa là làm mới lại thứ gì hoặc ai đó để họ sành điệu, kiểu cách, hợp thời hơn.

Cool-over, hay coolover, là một từ chế được ghép từ hai thành phần: cool và makeover. Cool, ngoài nghĩa đen là mát mẻ, còn có nghĩa là hấp dẫn, hợp thời, ngầu. Makeover nghĩa là một cuộc làm mới lại, ví dụ như thay đổi phong cách ăn mặc, thay đổi kiểu tóc, phẫu thuật thẩm mỹ để sửa sắc đẹp, thay đổi phong thái khi giao tiếp, thay đổi hình ảnh bản thân trước công chúng.

Ví dụ cách dùng như thế nào

• I wasn’t doing great in school because nobody liked me, so I decided to have a cool-over. I replaced my entire wardrobe, and it worked! (Tôi không ổng trong trường bởi vì không ai thích tôi, nên tôi quyết định làm một cuộc cách tân sành điệu. Tôi thay toàn bộ tủ quần áo của tôi, và nó có hiệu quả!)
• Lucie is giving me a coolover. I asked her for help because my sense of fashion is not the best. (Lucie đang cho tôi một cuộc cách tân để hợp thời hơn. Tôi nhờ cô giúp vì giác quan thời trang của tôi không phải là thứ tốt nhất.)
• Joanna’s hair changed so much. She really had a cool-over like she had said. (Tóc của Joanna thay đổi nhiều quá. Cô thực sự đã có một cuộc đổi mới sành điệu như cô đã nói.)
• Kyle was really skinny and nerdy when I went to school with him, but I saw him the other day and I almost couldn’t recognize him. He told me he gave himself a coolover. (Kyle rất gầy và dỏm đời khi tôi đi học với nó, nhưng tôi thấy nó hôm bữa và tôi suýt không thể nhận ra nó. Nó nói với tôi nó đã cho bản thân nó một cuộc thay đổi để ngầu hơn.)
• A cool-over sounds fun, but I don’t think I can afford it. Cool clothes are really expensive. (Một cuộc cách tân thời thượng nghe vui, nhưng tôi không nghĩ tôi có thể khan nổi nó. Quần áo sành điệu rất mắc tiền.)

Vậy là hết bài!

Nếu bạn thấy bài học này hữu ích, mình nhờ bạn chia sẻ cho bạn bè và người thân cũng như xem thêm các bài viết khác tại trang web Engbits.net (bạn có thể bắt đầu tại đây).

Bạn còn điều gì thắc mắc về bài học? Điều gì về tiếng Anh đang làm bạn trằn trọc, ăn không ngon, ngủ không yên? Hay đơn giản là bạn chỉ muốn say “Hi!”? Hãy để lại lời bình luận bên dưới hay gửi email về địa chỉ contact.engbits@gmail.com nhé!